Ota Ward Kulturell Konscht Informatiounspabeier "ART bee HIVE" vol.21 + bee!

Erausgi 2025/1/5

vol.21 Wanterausgab

Den Ota Ward Cultural Arts Information Paper "ART bee HIVE" ass e Véierel Informatiounspabeier deen Informatioun iwwer lokal Kultur a Konscht enthält, nei publizéiert vun der Ota Ward Cultural Promotion Association vum Hierscht 2019.
"BEE HIVE" heescht e Beiestack.
Zesumme mam Wardreporter "Mitsubachi Corps" gesammelt duerch oppe Rekrutéierung, sammele mir artistesch Informatioun a liwweren se u jiddereen!
An "+ Bee!" Wäerte mir Informatioun posten déi net op Pabeier agefouert konnte ginn.

Kënschtleresch Persoun: Schauspiller Katagiri Haili + Bee!

Konschtplaz: Sanno Audium + Bee!

Shopping Street✖Art + Bee! 

Zukunft Opmierksamkeet EVENT + Bee!

E Film kucken heescht am Film sinn.
"Schauspiller Katagiri Haiiri"

De Schauspiller Haili Katagiri ass e richtege Filmfan deen nach ëmmer Zäit fënnt fir an de Kino ze goen a Filmer ze genéissen. Dir kënnt se heiansdo zoufälleg an den Akafsstroosse ronderëm Omori gesinn. Den Här Katagiri ass en Diplom vun der Sanno Grondschoul. Mir hunn him gefrot iwwer seng Erënnerungen un de Sanno a seng Gedanken iwwer Filmer.

  Hairi Katagiri entspaant am Sanno sengem Gaart ©KAZNIKI

Ech hu geduecht datt d'Sanno Grondschoul eng Schoul no bei der Konscht a Kultur wier.

Ech hunn héieren datt Dir an der Sanno Grondschoul ofgeschloss hutt. Sot eis w.e.g. iwwer Är Erënnerungen un de Sanno.

"Wann ech un de Sanno denken, kann ech dem Taro Okamoto säin Tuerm an der Mami Flower Design School net vergiessen. Ech sinn wierklech traureg datt et fort ass. Et war wéi eng blo Fliesen Versioun vum Tower of the Sun."

Leider gouf et am Joer 2002 ofgerappt wéinst Alterungs- an Äerdbiewenresistenzprobleemer.

`` D'Vue vum Tenso Schräin an dem Taro Okamoto säin Tuerm ass a mengem Kapp geprägt. Ech hat d'Bild vu Sanno als eng Stad vun der Konscht. De Shiro Ozaki Memorial Museum, Soho Tokutomi's Sanno Sodo Memorial Museum, an dem Moler seng Vill Leit liewen do, an ech hat souguer engem Haiku Dichter Enkelkand do wunnen. , Yukio Mishima, et asw opgewuess iwwer Sanzhoated iwwer Sannoirariarschoul, eng Schoul wou d'Schüler erweidert an d'Schoul ass tatsächlech en Approche Hangout fir béis Kanner (lol).

Fréiere Mami Kaikan Foto Zesummenaarbecht: Mami Flower Design School

Mir hunn e puer Ausgruewungen gemaach an och e puer Saachen selwer begruewen (lol).

Ginn et besonnesch memorable Plazen?

"D'Kanner hunn deemools dobausse gespillt, am Fong bei Schräiner. Si hunn dacks am Tenso Schräin a Kumano Schräin gespillt. Et waren och Parken, awer eidel Plazen waren déi bescht Plazen fir ze spillen. Deemools waren fräi Plazen déi bescht Plazen fir ze spillen. Wann een vun de Villaen ofgerappt gouf, gouf et zu enger grousser fräier Partie.Mir haten eis gutt um Site vum Omori Hotel, deen elo Sanno Park ass.

Wësst Dir wéini den Omori Hotel existéiert?

"Déi éischt Saach, déi ech erënnere wéi ech geduecht hunn, datt ech am meeschte gär hunn, waren déi rout Luuchten, oder éischter Luuchten, am Omori Hotel. an engem Film Et war och all Moien vill däitsch Kanner an d'Grondschoul komm, an ech hu geduecht, datt se an engem ausgefalene Plaz wéi engem Friem Land waren.

Ech héieren datt Dir Archeologie gär hutt.

``Wann d'Haus ofgerappt gëtt, gëtt et zu enger Ruin.Mir mussen enquêtéieren, also fänkt d'Ausgruewung un.Ech sinn och op d'Ausgruewung.Et ass en Tour, oder jiddereen kann fräiwëlleg matmaachen. Ech mengen et war aus Noutwennegkeet datt ech mech fir d'Archeologie interesséiert hunn.Et war eng Zäit wou meng Frënn an der Primärschoul Muschelen ausgruewen a mir soen, se zeréckginn Mir hunn souguer e puer Saache selwer ausgefëllt (lol).

Omori Hotel Versuergt vun: Ota Lokal Musée

No der Schoul sinn ech se a menger Uniform gesinn.

Sot eis w.e.g. iwwer Är Begéinung mam Film.

``Ech gi mat mengen Elteren an de Kino gaang zënter ech an der Primärschoul war, awer ech hunn et eréischt an der Mëtt Schoul ugezunn. hinnen, der Omori Aton Theater Gesinn déi éischt Star Wars * Film. Ech erënnere mech wéi ech e Kand schockéiert hunn, wéi ech A Clockwork Orange gesinn hunn. Den Theater niewendrun huet och e Western Film gespillt, dee wéi e Pornofilm ausgesäit (lol).

Et ass eng breet Palette vu Genren, vun Ënnerhalung bis Konscht bis mëll Porno.

`` Fréier goufen Filmplakater op d'Stroosse gesat.Dowéinst goufen et och knaschteg Saachen do gepost. D'Kanner ware fréier dohinner gaang ze denken, si sollten se net kucken, awer soten: "Ech hunn se net gesinn .'' Ech hu probéiert et net ze kucken, awer ech kann et net hëllefen, et ze gesinn (lol). Et waren dräi Plakater op der Mauer bei der fréierer Sumitomo Bank.Deemools wousst jidderee wat Kinoen dës Woch weisen.Haut weess jiddereen, datt et e Kino zu Omori gëtt hunn een. Mäin Dram ass Kineka Omori Plakater a Schëlder op der Omori Station opzesetzen.

Ech hunn héieren datt Dir eleng an de Kino ugefaang hutt wéi Dir e Junior Highschool Student gouf.

`` Ech kann et net hëllefen, et ze gesinn. No der Schoul änneren ech heiansdo Kleeder, awer ech sinn et a menger Uniform gesinn. Natierlech sinn ech an de lokale Kino gaang, awer ech sinn op Kawasaki, Gotanda, aner Plazen Deemools gouf et nach vill Meeschterstécker Theater, mä mir haten net vill Suen, also et war schwéier.Wann Dir haut de jonke Leit soen, "Oh, Dir kënnt. béid Filmer gesinn?'' Awer.

© KAZNIKI

Ech wënschen ech hätt de legendäre Schauspiller begéint a seng Geschicht nogelauschtert.

Wéi Dir op d'Uni komm sidd, hutt Dir ugefaang am Theater ze schaffen. Firwat hutt Dir décidéiert fir an de Kino ze goen?

`` Ech wollt e Filmstudiegrupp bäitrieden, awer ech krut gesot an den Theater ze goen e grousst Gesiicht, also du bass gëeegent fir Theater. Ech hat guer keen Interessi un Theater, awer si hunn mech net an de Filmclub gelooss, also sinn ech an den Dramaclub gaang, well se net genuch Meedercher hunn fir de Programm, dee se probéiert hunn, ze setzen, sot ech, ` 'Jiddereen ass wëllkomm.''

Si huet ugefaang a Filmer ze handelen direkt nom Ofschloss vun der Uni. Wéi war et fir Iech selwer am Film ze gesinn?

"Et war e bëssen haart. Mäin éischte Film war "I Don't Need a Comic Magazine!" (1986)*, awer de leschte Film, deen ech richteg gemaach hunn, war "Hachiko Monogatari" (1987)*. zu Shochiku's Ofuna Studio all Dag , voll mat Kostümer equipéiert Et waren Deeg, wou ech gesot krut: "Ech hu keng Chance fir haut opzekommen." Zënter datt ech d'Roll vum Hachiko senger Hausdéngscht gespillt hunn, hunn ech geduecht: "Ech weess net a wéi engem Shot ech wäert sinn. .'' Si soen et ass esou Zënter, wann ech e Film kucken, fannen ech selwer Saachen ze denken wéi: "Wéi hunn se et gefilmt?" Et war sou schmerzhaft, datt ech decidéiert hunn a Filmer opzehalen. Dofir sinn ech net a ville Filmer opgetrueden, wéi ech a menger 20er an 30er Joren war. Ech bedaueren et elo net, awer ech hätt gär sougenannte legendäre Schauspiller kennegeléiert, ech mengen, Dir hätt gefrot.

© KAZNIKI

Ech mengen, ech wëll déi zwou Stonnen an der Däischtert vum Kino këmmeren.

Sot eis w.e.g. iwwer d'Appel vu Filmer a Kinoen.

`` Déi schwéierst Saach ass wann d'Leit mech froen, `` Wat ass Äre Liiblingsfilm?'' Ech hunn den Inhalt vu Filmer gär, awer am Fong genéissen ech am Kino ze sinn a Spaass ze hunn Wéinst den Effekter vun der Coronavirus Pandemie, jiddereen huet ugefaange Filmer doheem ze kucken, a kënnen elo sou vill Filmer kucken wéi se wëllen op hirem Smartphone.Et gouf en Trend wou d'Leit geduecht hunn: "Nee, nee, dat stëmmt net." Ech hunn ëmmer gegleeft datt et keng wäert ginn ".

Et heescht datt et eppes ze genéissen ass dat nëmmen a Kinoen ze fannen ass.

`` Jo Kinoen ginn dacks iwwer grouss Ecran geschwat, gutt Toun, an héich Spezifikatioune, awer ech mengen dat ass anescht?'' Ech wëll soen, ''Hass Dir vergiess?'' An d'Däischtert goen an e Film kucken mat engem net kennt ass komplett anescht wéi doheem oder op Ärem Smartphone ze kucken, och wann Dir dee selwechte Film kuckt, kënnt Dir natierlech och op déiselwecht Manéier schwätzen , Dir kënnt doriwwer schwätzen an déi selwecht Manéier, mee Erfahrung Ech mengen et ass ganz anescht Dat Wichtegst ass Äre Smartphone auszeschalten an op de Film ze fokusséieren, ech schätzen déi zwou Stonnen am Kino. Wichteg ass, wat Äre Kierper do mécht.Film kucken geet net drëm fir Informatiounen ze setzen, et geet drëm selwer an de Film ze setzen Nee. Et ass anescht.

Wéi ech op Neijoerschdag op d'Aarbecht gaangen sinn, krut ech 500 Yen als Neijoerscadeau vum Kino (lol).

Zum Schluss, sot eis w.e.g. wéi eng Meeschterstécker Dir géift recommandéieren am Neie Joer ze kucken.

`` Dofir, kuckt w.e.g. Tora-san *. Fir mech hunn ech Loscht dat Neit Joer mat ``Tora-san' opzemaachen. Wéi ech Student war, hunn ech Deelzäit an engem Kino geschafft, an et war scho moies eng laang Linn fir Tora-san. All Neijoerschpilger si komm fir de Film ze kucken, mat Hamaya ze halen an laang Hülsen Kimonoen un. Wann ech un Neijoersch denken, ass dat eenzegt wat am Kapp kënnt ass "Tora-san". Et gouf während Obon an Neijoersch verëffentlecht, also sinn et hallef an hallef Geschichte fir Neijoerschdag an d'Halschent fir Obon. Ech mengen et wier eng gutt Iddi eppes fir dat Neit Joer ze wielen an et ze kucken. Eigentlech, wéi ech op Neijoerschdag op d'Aarbecht gaangen sinn, krut ech 500 Yen als Neijoerscadeau vum Kino (lol). Wéi ech Neijoerschdag a Japan verbruecht hunn, well ech net iwwerall konnt goen wéinst der Coronavirus Pandemie, hunn ech "Tora-san" mat mengem 11 Joer ale Kand gekuckt. Mir gesinn d'Landschaft an d'Liewen dat eemol existéiert huet. D'Kanner hunn et nach ni gesinn, awer et schéngt wéi wann se d'Gefill hunn datt se et iergendwéi wëssen. Ech hunn et wierklech gär. Mir kënnen all zesummen laachen, richteg? "

Ech mengen et wier flott wann d'Awunner en Archiv vun ale Videoe kéinte kreéieren.

Schéckt zum Schluss e Message un d'Awunner.

`` Am Moment sinn ech op der Sich no Fotoen vu Kinoen Iwwerraschend sinn et keng Fotoe vum Ayton méi. Et war e Kino mam Numm Omori Hollywood hannert dem alen Drauwebuttek op der Ikegami Street, an et gi Fotoe vun deem. ze hunn héieren, datt de Raum, deen als Rondpoint während der Tori-no-ichi um Otori Schräin benotzt gouf, war eemol eng kreesfërmeg Kino. Wat den HS ugeet, all d'Fotoen déi Dir gemaach hutt ginn ewechgehäit well se ersat ginn.Ech géif et freeën wann Dir e Moment kuckt fir ze kucken ob et Fotoen vun der aler Stadbild sinn, ech mengen et wier super wann d'Bibliothéik oder een en Archiv vun ale Videoe vun Awunner erstallt hätt.

Photography Zesummenaarbecht: BOOKCAFE Buch Gaart

*Mogiri: E sproochleche Begrëff fir en Ticketpaarbeamten an engem Theater oder Kino, well hien oder hatt d'Ticketsstécker bei der Entrée oder der Receptioun ofrappt.
* Omori Hotel: Opgemaach an 1921 (Taisho 10) oder 1922 (Taisho 11), zougemaach ronderëm 1965 (Showa 40). Eng zwee-Geschicht hëlzent westlech-Stil Bungalow-Stil Hotel.
*Däitsch Schoul: Eng däitsch Schoul, déi 1904 zu Yokohama gegrënnt gouf (Meiji 37). Am Joer 1925 (Taisho 14), geplënnert Sanno, Ota Ward. 1933 (Showa 8) gouf e Schoulgebai an der haiteger däitscher Strooss etabléiert. 1991 (Heisei 3), ass op Yokohama geplënnert.
* Éischte Star Wars Film: "Star Wars" vum George Lucas, verëffentlecht am Joer 1.
*A Clockwork Orange: E Film aus dem Joer 1971 vum Stanley Kubrick. Als "kulturell, historesch oder ästhetesch bedeitend" vun der Library of Congress ugesinn an am National Film Registry preservéiert.
*Madame Emmanuel: E franséische Film deen 1974 erauskoum. Et gouf e groussen Hit a gouf e waarmt Thema als mëll Porno fir Fraen.
*Meigaza: E Kino dee Filmer weist déi hir Roadshow Verëffentlechung fäerdeg hunn, souwéi exzellent eeler Filmer.
*Ech brauche keng Comic-Zäitschrëften! : E japanesche Film deen 1986 erauskoum. Regie vum Yojiro Takita, mam Yuya Uchida.
* Hachiko Monogatari: E japanesche Film, deen 1987 erauskoum, deen d'Liewe vum treien Hond Hachiko duerstellt.
*Tora-san: D'Filmserie "Otoko wa Tsurai yo" mam Kiyoshi Atsumi a geschriwwen a regéiert vum Yoji Yamada (mat e puer Ausnahmen). Et gëtt "Tora-san Serie" genannt wéinst dem Spëtznumm vum Haaptpersonnage. Am Ganzen 1969 Wierker vum éischte Wierk am Joer 44 (Showa 1) bis 2019 (Reiwa 50).

Profil

© KAZNIKI

Gebuer zu Tokyo am Joer 1963. Wärend hien op der Uni studéiert huet, huet hien ugefaang als Deelzäitaarbechter am Ginza Bunka Theater (aktuell Cine Switch Ginza) ze handelen. 1986 huet hie säi Filmdebut am ``I Don't Need a Comic Magazine!'' (regéiert vum Yojiro Takita). Rezent Wierker enthalen de Film "Maru" (regéiert vum Naoko Ogigami), Prime Video "1122 Iifufu", Disney Plus "Seasonless City", a Produktioun vum Kineka Omori virverëffentlechte Kuerzfilm "Mogiri- san'' Serie. Seng Bicher enthalen "Mäi Matka", "Guatemalan Brudder", an "Merci fir den Owend och."

Well et eng eenzegaarteg Hal ass, ginn et Opféierungen an Eventer déi nëmmen hei ofgehale kënne ginn.
"Sanno Audium"

10 Minutte Fouss vun JR Omori Station Sanno Norden Ausfahrt. Sanno Audium, deen 1989 opgemaach huet, läit an engem Eck vun engem rouege Wunnberäich. Eng Approche voller Gréngs, en kuppelfërmegen Daach, ausgesat Betonmaueren a breet Fënstere. Obwuel et ausgesäit wéi e Bierg Kinnek Residenz, et ass eigentlech eng Musek / Multipurpose Hal mat grëndlech Opmierksamkeet op Akustik. Mir hu mam Besëtzer, Fukiko Muto, an hirer Duechter, Actrice Reiko Muto * geschwat, déi de Manager ass.

Eng Approche déi wéi en Auswee fillt, schwéier ze gleewen datt Dir zu TokyoⒸKAZNIKI sidd

Eng modern Entrée iwwer de grénge GaartⒸKAZNIKI

Besëtzer Fukiko a Manager ReikoⒸKAZNIKI

Mäi Papp, en Cello-Enthusiast, huet et als Praxisgebitt gebaut an eng Plaz fir Ensembelopféierungen ze genéissen.

Sot eis w.e.g. iwwer den Ufank vun der Hal.

Fikiko: "Et huet de 4. Abrëll 17 opgemaach. Mäi Papp, deen en Amateurmuseker ass, huet et als Plaz gebaut fir säin Cello ze üben an an engem Ensembel ze spillen. Et ass mäi Papp säi Verméigen (lol). Mir invitéieren Frënn a spillen an e Sträichensemble, e Kënschtler deen ech kennenPersounSchëllerSi hunn et ganz elegant benotzt, Concerten ofgehalen. "

Reiko: "Ufanks war et wierklech e Salonstil."

Fukiko: "Mir hunn Concerten heemlech gemaach. Mir waren alleguer Frënn, also war et eng Ausdehnung vun eiser perséinlecher Praxis."

Wéini fänkt den Event un, deen Dir organiséiert?

Reiko: "Mir maachen dat zënter datt et fir d'éischt opgemaach gouf. Et ass fir Memberen. D'Performer goufen iergendwéi duerch Aféierung tëscht Museker entscheet."

Fukiko: ``Ech hunn ëmmer an zouenen Zëmmeren opgetrueden, sou datt ech eréischt viru kuerzem fir de grousse Public konnt optrieden nodeems mäi Papp gestuerwen ass.''

Reiko: "Et ass lass zënter 2005. Mir sinn op fir ëffentlech Opféierunge wéi och gesponsert Spektakelen, a mir hunn eng Websäit erstallt fir Informatioun ze verbreeden."

Sot eis w.e.g. iwwert den Engagement vun der Hal.

Fikiko: `` Wéi mir hei ugefaang hunn, waren et ganz wéineg Plazen fir Ensembel- oder Sträichquartettconcerten ze halen. Den éischte Concert war mam Kenichiro Yasuda*.

En helle a grousse Raum mat enger héijer kuppelfërmeger PlafongⒸKAZNIKI

Fir eng gutt Akustik an enger klenger Hal muss d'Plafong héich sinn.

Déi héich kuppelfërmeg Plafong ass ënnerscheedend.

Fikiko: ``Fir d'Akustik an engem klenge Sall ze verbesseren, muss d'Plafong héich sinn, huet den Architekt Jiro Murobushi* un vill Saache geduecht.Zu kuerzem gouf et eng Erhéijung vun der Unzuel vun Ensemblen, awer et ginn nach Plazen mat. niddereg Plafongen Et ginn der vill.Wéi dës Plaz fir d'éischt gebaut gouf, obwuel et e Musekssall war, goufen d'Instrumenter net ganz gutt gehandhabt.Mäi Piano war e Steinway Bechstein, an de Piano gouf mat Klimaanlag an Temperatur bedriwwen. Kontroll 24 Stonnen den Dag, also war et an engem ganz schlechten Zoustand.

Sot eis w.e.g. iwwer d'Genre vun Performancen déi Dir am Moment behandelt. Wéi eng Critèren benotzt Dir fir se ze wielen?

Reiko: ``Klassesch Musek ass den Haapt Saach, mä mir sangen och Jazz, R&B Masaki Ueda, a Chanson Sänger Kumiko. Mir maachen och Musek spillt. Mir hunn eng Mauer nieft et benotzt fir e Video vun enger Rakéit ze fléien.'' Et war lëschteg ze filmen Et gi keng speziell Restriktiounen. Mir erlaben awer keng haart Rockmusek (lol).

Fukiko: ``Am Ufank hunn ech op Musek decidéiert op Basis vu menger eegener Meenung a Viruerteeler.Elo, wann Dir Froen hutt, mellt Iech w.e.g. bei mech.''

De Layout kann geännert ginn. Modern FoyerⒸKAZNIKI

Ech wënschen ech kéint Musek lauschteren, déi ech nach ni hei héieren hunn.

Sot eis w.e.g. iwwer d'Opféierungen déi Dir organiséiert.

Fukiko: `` Zwee oder dräi d'Joer. Am Fong ass et limitéiert op klassesch Concerten.Ech wëll datt se eppes maachen wat se soss néierens gemaach hunn.Et wier flott Musek ze héieren, déi ech nach ni hei héieren hunn. '' Ob et e Sträichquartett oder en Duo ass, et ginn nach vill Stécker, déi der Welt onbekannt sinn.Dat selwecht gëllt fir d'Komponisten.

Sot eis w.e.g. iwwer eng Leeschtung déi e besonnesch staarken Androck op Iech hannerlooss huet.

Fukiko: Dat ass d'Henriette Puig-Roger* Si war Professer op der Tokyo University of the Arts a war laang net virun de Leit opgetrueden gefëllt mat Leit wéi de Ball gespillt gouf. Ech war eng schwiereg Persoun, a jiddereen ronderëm mech war nervös (lol).Vill Museker deemools waren schwéier, awer wéi ech ugefaang hunn ze spillen, kléngt de Sound gutt, also hunn ech mech bequem gefillt ze spillen, ech mengen datt dëse Raum e groussen Impakt huet.

Reiko: Nom Great East Japan Earthquake huet de Komponist a Pianist Tenpei Nakamura* geschafft fir beschiedegt Pianoen an der Katastropheberäich ze reparéieren an ze verschenken.Dofir huet hien fënnef Joer laang Charity Concerten nom Äerdbiewen gehalen , `` Ech kann näischt mat Musek oder der Konscht maachen, '' mee et war eng super Erfahrung.''

Mir wëllen eng Plaz sinn, wou mir d’Kommunikatioun vu jonke Leit ënnerstëtzen.

Kënnt Dir eis iwwer d'Appel vum Sanno soen?

Fukiko: ``Et ware fréier vill Beem, mee dat ass an engem Ae fortgaang Elo sinn et just e puer japanesch Zypressbeem a mengem Haus, awer et ass bal keng Gréng méi. Dat gesot, Sanno. ass eng flott Plaz Et ass am Fong net sou komesch. Et ass egal, hei wunnen nach ëmmer Leit aus der aler Zäit, wou jidderee sech kennt an d'Stroosse schmuel sinn, sou datt et nach ëmmer e Wunnberäich ass.

Reiko: `` Och wann meng Frënn aus der Primärschoul bestuet sinn, kommen se ëmmer erëm zréck a besichen meng Heemechtsstad zimlech oft, well se nach en Doheem hunn. Mir rennen eis op der Gare aneneen.''

Sot eis w.e.g. iwwer Är zukünfteg Entwécklungen a Perspektiven.

Fukiko: "Ech wéilt meng Bezéiunge mat de lokale Leit verdéiwen."

Reiko: ``Dës Plaz ass sou vill vun engem Verstoppt ginn, datt et iwwerraschend vill Leit ginn, déi et net emol wëssen, och wa se no derbäi sinn.''

Fukiko: "Tatsächlech sinn ech komm fir et als eng gutt Saach ze denken, also kann ech et net hëllefen. Et ass meng eege Schold fir d'Informatioun net ze verbreeden (lol). Vun elo un hoffen ech datt et eng Plaz gëtt wéi eng Basis fir d'Gemeinschaft Ech wëll datt déi Jonk et méi benotzen.

Reiko: "Ech wëll datt et eng Plaz ass wou ech d'Kommunikatioun vu jonke Leit ënnerstëtzen kann."

Kënschtler kommen dacks mat Iddien un, un déi ech net geduecht hunn, an ech ginn dacks bewosst gemaach.

Fukiko: "Dës Plaz ass awer wierklech ineffizient. Et ass wäit vun der Gare, d'Stroosse si schmuel, d'Plaz ass schwéier ze fannen. Haut ginn et vill méi bequem an einfach ze benotzen Plazen."

Sanno Audium ass eng Hal, déi op eemol an engem Wunnberäich erschéngt, a mat sengem üppige Gaart, mengen ech, ass et eng speziell Plaz mat engem aussergewéinleche Gefill, deen Iech d'Gefill mécht, datt Dir net an der Stad sidd.

Reiko: "Jiddereen deen heihinner kënnt gefällt et. Allerdéngs ass et schwéier fir se ze kommen. Dir kënnt hei dobaussen oder d'Fënster benotzen. Drama vum Mary Stewart* senge Bréiwer liesen. Wéi mir opgetruede sinn, hu mir de Sarg an der Gaart. Mir hunn e richtegt Schwäin verbonnen.Mir hunn eng Theaterwelt erstallt vun der Plaz wou Dir duerch d'Paart an de Gaart erakoum.Mir hunn och Fënstere benotzt, fir datt Dir d'Bewegung dobaussen ze gesinn.D'Kënschtler hunn eppes Onerwaarts proposéiert Ech ginn dacks vun de Leit opgefall dëst."

Fukiko: "Well et esou en eenzegaartegen Hal ass, mengen ech, datt et Spektakelen an Eventer sinn, déi nëmmen hei ofgehale kënne ginn, wëll ech d'Halen virstellen, och hir Schwächen, souwéi déi, déi positiv funktionnéieren."

Gitt w.e.g. e Message un d'Awunner vun der Gemeng.

Reiko: "Vläicht sollt ech an d'Stad goen oder un engem Event an der Stad trëppelen entdecken, an esou Saachen entdecken ech hoffen, datt déi eeler Gesondheet, a kommt w.e.g. och op Sanno Audium.

*Reiko Muto: Gebuer zu Tokyo am Joer 1967. Diplom vum Toho Gakuen University Junior College Department of Drama. "Hold Me and Kiss Me" (1992 vum Junya Sato), "Yajikita Dochu Teresuko" (2007 vum Hideyuki Hirayama), "Oyafufilial Actor" (2015 vum Masaki Adachi), "Becoming a Sakura" (2017) Regisseur Takayuki Ohashi) etc.
*Kenichiro Yasuda: Gebuer zu Tokyo am Joer 1944. Japanesch Cellist. Huet Cello studéiert mam Hideo Saito, Gaspard Casado a Pierre Fournier.
*Jiro Murobushi: Gebuer zu Tokyo am Joer 1940. Japanesch Architekt. Professer emeritus vum Departement Architektur, Fakultéit fir Ingenieuren, Kanagawa Universitéit. Vize-President vum Japan Institute of Architects (incorporated association).
*Henriette Puig-Roger: Gebuer 1910 op Korsika, gestuerwen 1992. Franséisch Pianistin, Organistin, Komponist a Musekerin. Professor emeritus am Conservatoire de Paris. Hie koum 1979 a Japan an huet bis 1991 weider a Japan geléiert an opgefouert. Éierebesëtzer Professer op der Toho Gakuen Universitéit.
*Tenpei Nakamura: Gebuer 1980 an der Mie Präfektur. Japanesche Komponist a Pianist. Ofschloss vun der Osaka University of Arts, Fakultéit fir Konscht, Department of Performance. Albumen "TEMPEIZM" (2008), "RISING SOUL" (2021), etc.
* Mary Stewart: 1542-1587. Queen of Scots (Maria I., regéiert 1-1542). Nodeem en denthronéiert gouf, gouf hien op Uerder vun der Kinnigin Elizabeth I exiléiert an an England higeriicht.

Sanno Audium

• Adress: 1-14-7 Sanno, Ota-ku, Tokyo
• Zougang: 10 Minutte Spadséiergank vun Sanno Norden Ausfahrt vun Omori Station op JR Keihin Tohoku Linn
• Telefon / 03-3774-1571

Homepage

Shopping Street✖Art + Bee!

Mir wëllen eng Plaz sinn, déi Iech Hiweiser iwwer Äert Liewen gëtt.
`` Mami Flower Design School Original Shop '' (Sanno)
Mami Flower Design School Principal Keisuke Kawasaki / Public Relations Tomomi Enomoto"

Wéi Dir de Sanno Nordweste Sortie vun Omori Station op der JR Keihin Tohoku Linn Sortie an der Trap nieft Tenso Schräin klammen, Dir wäert direkt gesinn Mami Flower Design School, Japan d'éischt voll-vollwäerteg Blummen Schoul gegrënnt an 1962. ass. Zënter hirer Grënnung vum President Mami Kawasaki *, huet d'Schoul weider nei Weeër vu Blummendesign plädéiert, ongeféier 350 Klassen a Japan an iwwerséiesch opgemaach an huet bal 19 Graduéierter. Um éischte Stack vun der Mami Flower Design School ass en originelle Buttek direkt vun der Schoul geréiert. Mir hu mam Keisuke Kawasaki, dem Direkter, an dem Tomomi Enomoto, dem Public Relations Offizéier geschwat.

E flotten Buttek wou Dir eppes fanne kënnt fir Äert Liewen ze fléien

Net nëmme kënne se benotzt ginn fir Zëmmer ze dekoréieren, si kommen an enger grousser Villfalt vu Formen.

Wat ass den Ënnerscheed tëscht Blummendesign an Ikebana?

Kawasaki "Ikebana gouf an der japanescher Kultur gebuer a gefleegt. Gefässer, Waasser a Blummen sinn am japanesche Geescht verwuerzelt. Och gëtt ugeholl datt Blummen an engem Behälter plazéiert sinn, an datt et eppes ass wat dobannen ausgestallt ka ginn. Blummendesigner sinn net nëmme fir Dekoratioun am Raum, awer och fir Bouqueten an Dekoratiounen. Boutonnieres gedroe vu Männer op de Reversknäppchen vu Kostümer, Kranz dekoréiert op Chrëschtdag, Garlanden aus Blummen a Blieder, déi op Dëscher gesat ginn oder op Maueren hänken, a kierzlech Bouqueten aus gedréchent Blummen fir ze hänken an ze dekoréieren, etc. Et gi vill Varietéiten vu Formen, déi op enger méi breet Palette vu Plazen ugewise kënne ginn, a kënnen heiansdo benotzt ginn fir e Bouquet vu Blummen ze addéieren. Aus dësem Grond fügen mir heiansdo lokal verfügbar Kraider wéi Geranien, Minze a Rosmarin un eis Bouqueten.D'Mami Kawasaki, de Grënner, seet: "Well et eng Planz ass, ass et an der Rei dee Geroch ze hunn." Ee vun de beschten. Deeler vum Blummendesign genéissen et.''

Mami-sensei geet et nach gutt.

Kawasaki: Mami Kawasaki ass elo 93 Joer aal, si ass net méi all Dag an d'Schoul ze kommen, awer si kënnt heihinner fir kreativ Aktivitéiten ze engagéieren erstellt ëmmer nach meng Wierker wärend meng Assistenten Instruktioune ginn.

Hanakubari 2 Palmen

Blummen bléie okraleuca

Wéi d'Blummen bléien, ginn d'Blummen an de Container een.

Ech héieren, datt Mami-san hir eege eenzegaarteg Method huet.

Kawasaki: "Wann Dir Blummen arrangéiert oder en Arrangement mécht, ginn et vill Fäll wou e Konschtstéck erstallt gëtt andeems Dir e Kenzan, Waasserabsorberende Schwamm, Drot, asw. an de Container setzt an d'Blummen asetzt fir et als Basis fir den Design Léiert aus Ikebana a maacht Blummenknäppchen* mat Naturmaterialien a setzt Blummen do. An den 1980er an 90er Joren huet d'Mami Flower Design School experimentéiert mat enger Technik genannt "hanakubari". Wann de Hanadome selwer aus Naturmaterial ass, ass et net néideg ze verstoppen. D'Hanadome selwer ass en Deel vum Design, sou datt et keng Grenzen ass wéi et ënnerstëtzt an agesat ka ginn hinnen, an et Spaass an stimuléiert Virwëtz. Dir kënnt nei Aspekter vu Planzen entdecken Dir kënnt eng Eeërschuel oder e Bamzweig benotzen anstatt Drot Wann Dir zwee Palmenblieder hutt, kënnen se en Deel vum Container ginn ass den ënnerstëtzende Charakter Alles gëtt een."

Entdeckt Är verstoppte Sensibilitéiten a beräichert Är Sensibilitéiten.

Wat ass Blummen Design?

Kawasaki: "Emotional Ausbildung duerch Blummen. Wat et ass, seet d'Mami Kawasaki ëmmer: `` Andeems Dir Är Sensibilitéiten beräichert, gëtt Äert Liewen beräichert an Dir wäert glécklech sinn. Zum Beispill kënnt Dir Saachen léieren, déi Dir ni virdru gemierkt hutt. D'Saachen kucken schéin, a Saachen, déi ech virdrun net opgepasst hunn.LéiftItoEt schmaacht lecker. Et geet drëm seng verstoppt Talenter z'entdecken an seng Sensibilitéiten duerch d'Blummenliewen ze beräicheren an duerch d'Erstelle vun Objeten mat Blummen als Medium.'' "

Et ass net nëmmen eng Technik.

Kawasaki: Mir kréien esou Bréiwer vun Alumni "Duerch Blummendesign hunn ech méi geléiert wéi nëmme Blummen, ech wousst ni datt ech sou eng verstoppte Sensibilitéit an mir hunn." , Ech hat keen Interessi u gefallene Blieder op der Strooss. Ech hunn se net bezuelt, awer elo fille ech mech wéi se schéin sinn a froe mech ob ech se fir eppes benotze kéint. Mäi Liewen ass vill méi räich ginn, a meng Famill seet datt se schéin Blummen sinn zielt fir. Mami Kawasaki seet: ``Wann Dir Är Sensibilitéiten verschäerft, wäert Äert Liewen ni an déi falsch Richtung goen , och wann Dir näischt hutt, kënnt Dir eppes fannen fir dat z'ersetzen. Wann Dir e Gefill entwéckelt fir flexibel ze sinn an ze denken datt et aner Weeër gëtt fir dëst ze maachen, wäert Dir kloer ginn wat Dir gär hutt Well mir Fräiheet hunn, kënne mir och d'Fräiheet vun aneren erkennen.

Fir Blummendesign méi vertraut ze maachen fir sou vill wéi méiglech Leit

Här Enomoto aus Public Relatiounen

Wéini mécht de Buttek op?

Enomoto: "Zur selwechter Zäit wéi déi aktuell Hal 1993 opgemaach gouf, gouf e Buttek opgemaach. Vun do un konnt d'Allgemengheet erakommen a fräi duerchsichen an shoppen."

Sot eis w.e.g. firwat Dir de Buttek ugefaang hutt.

Enomoto: "Dëst soll d'Blummengestaltung esou vill wéi méiglech Leit méi vertraut maachen. Mir hoffen, datt d'Leit d'Produiten am Buttek kucken, an d'Hal kucken, a Blummendesign an hiren Alldag opbauen." Masu."

Wéi eng Produkter verkaaft Dir?

Enomoto: "Mir handhaben Materialien wéi Vasen, Drot, absorbéierend Schwämmen, a Bänner fir Bouqueten an aner Materialien.eent-Schlag PabeierIppitssen, originell Produkter wéi kloer Dossieren, Sammlunge vun de Wierker a Bicher vun der Schoul, souwéi Accessoiren a Stolen, déi vum Personal vum Buttek ausgewielt goufen. "

Sot eis w.e.g. d'Critèrë fir d'Auswiel vu Produkter.

Enomoto: "Ech probéieren Saachen ze wielen déi passend fir d'Saison sinn, sou wéi Saachen déi mir Hiweiser ginn wann se saisonal Blummen integréiert sinn, oder Saachen déi un Neie Joer erënneren wann et Januar ass."

Mir all si Blummenexperten, also mellt Iech gratis bei eis wann Dir Froen hutt.

Wéi eng Leit sinn d'Personal am Buttek?

Enomoto: `` Ech sinn en Designer, deen als Head Office Instructor an der Schoul schafft. Mir sinn all Blummenexperten, also mellt Iech gratis bei eis wann Dir Froen hutt.''

Sot eis w.e.g. iwwer den Engagement an d'Konzept vum Geschäft.

Enomoto: `` Ech wëll e Buttek sinn, wou Dir eppes fannt, wat Iech ënnerstëtzt wann Dir eppes wëllt maachen, andeems Dir esou vill wéi méiglech Materialien sammelt, déi fräi Kreativitéit ausléisen. Dir kënnt et fannen wann Dir hei kommt Wann Dir dëst kuckt a wëllt et selwer probéieren, kommt w.e.g. an eise Buttek a sot: "Okay, loosst eis dëst kafen", a mir wëllen eng Plaz sinn, wou Dir kënnt. stimuléiert Äre kreative Wonsch.

Et schéngt, datt d'Allgemengheet d'Mini-Galerie fräi kucke kann, awer wéi oft ännert Dir d'Wierker?

Enomoto: ``Ech änneren et no der Saison, awer well et frësch Blummen ass, änneren ech et soubal d'Blummen ufänken ze verschwannen.''

Hutt Dir Workshops?

Enomoto: "Obwuel mir keen Geschäft sinn, bidde mir och Proufcoursen an Eenzelstonnen un, déi jidderee kann an eiser Schoul huelen."

mini Galerie

Et wier super wann Dir just zoufälleg kënnt erakommen wann Dir e Spadséiergank maacht.

Ausser Studenten, wat fir Clienten hutt Dir?

Enomoto: "Ech mengen, et gi vill Hausfraen aus der Noperschaft. Verschidde Leit kommen mat hiren Hënn oder Kanner eran, wa se spadséiere sinn. Et wier flott, wa se sech einfach kéinte eragoen, wa se spadséiere sinn. Kommt w.e.g. bei eis besichen.Mir hunn ëmmer Blummen ausgestallt, also kaaft se gratis. Kuckt Iech w.e.g. ronderëm och wann Dir näischt ze freeën.Nieft der Mini-Galerie gëtt et och eng Lounge déi regelméisseg ännert, also kuckt w.e.g eng kuerz Paus ënnerwee."

Hutt Dir jeemools onvergiesslech Interaktioune mat de lokale Leit gehat?

Enomoto: „Mir hunn e puer Clienten déi reegelméisseg heihinner kommen. Si soen, datt wann se heihinner kommen, se ëmmer eppes Neies fannen an hiert Liewen méi lëschteg maachen ".

Sot eis w.e.g. iwwer d'Appel vum Sanno.

Enomoto: `` Et gi bal keng Geschäfter wann Dir den Hang vum Tenso Schräin eropgeet, also ass d'ganz Géigend wierklech d'Privatliewen vun de Leit, déi do wunnen. .Eng Wunnberäich Ech denken, datt déi eenzegaarteg Kultur an de Liewensstil vun de Leit hei sinn ".

Sot eis w.e.g. iwwer zukünfteg Entwécklungen.

Enomoto: ``D'Konzept vun der Mami Flower Design School ass fir ``Blummen an den Alldag ze integréieren.'' Blummen an Ärem Alldag ze dekoréieren wäert Äert Liewen nach méi schéin maachen Wann Dir an enger Stad wunnt, ass et schwéier d'Saisons ze spieren , oder éischter, Dir tendéiert se ze vergiessen.Ech wier frou wann Dir d'Saisonsblummen fille kënnt Dir kënnt e Liewen voller Blummen mat engem méi schaarfe Look genéissen.

* Mami Kawasaki: Gebuer zu Hokkaido. Ofschloss vun der Missouri Valley University an den USA am 1954. Nodeem hien a Japan zréckkoum, huet hien als Zeitungsreporter geschafft. 1962 huet si d'Mami Flower Design School gegrënnt, déi éischt Japanesch Blummedesignschoul. Zënter engem halleft Joerhonnert ass hie weider souwuel national an international als Pionéier an der japanescher Blummendesignwelt aktiv. Seng Bicher enthalen "More Beautiful Flowers" vum Kosaido Publishing, "Infinite Flowers" vum Kodansha, "What I See Beyond the Flowers" vum Chuokoron-Shinsha, an "The Flower of Life" vum Kodansha. Vill anerer.
* Keisuke Kawasaki: Gebuer zu Tokyo. Ofschloss vum Graceland College an den USA am 1989. Ofgeschloss Masterprogramm op der Kurashiki University of Arts and Sciences am Joer 2008. Zënter 2006 ass hien Direkter vun der Mami Flower Design School. Hie plädéiert fir ``Blummenstudien'', dat ass d'Studie vu Blummenbezunnen Kulturen ronderëm d'Welt aus enger eenzegaarteger Perspektiv. Member vun der Japanese Society of Ethnic Arts. Auteur vun `` Reading the Tale of Genji through Flowers '' vum Kodansha, '' Flowers Connect Time - Cultural Journal of Floral Art'' vum Kodansha, an 'Dance of Flowers and People - 50 Stories of Flower Culture that Will Make You Glécklech wann Dir liest -'' Kodansha Editorial. Vill aner iwwerwaacht Bicher.

Mami Flower Design School Original Shop (Sanno)

• Adress: 2F Mami Kaikan, 11-6-1 Sanno, Ota-ku, Tokyo
• Zougang: 5 Minutte Fouss vun der Omori Station op der JR Keihin Tohoku Line
• Aarbechtszäiten / 10: 00-17: 00
• Regelméisseg Feierdeeg / Samschdes, Sonndes a Feierdeeg
• Telefon / 03-3774-3986

Homepage

Instagram

Zukünfteg Featured Eventer + Bee!

Zukünfteg Opmierksamkeet EVENT KALENDER Mäerz-Abrëll 2025

Aféierung vun de Wanterkonschtevenementer a Konschtflecken, déi an dëser Ausgab sinn. Firwat net e bësse méi wäit op der Sich no Konscht, wéi och an Ärer Géigend?

Kuckt w.e.g. all Kontakt fir déi lescht Informatioun.

Shiori Azuma Ausstellung "Iwwert d'Fënster déi just do ass"

Den Här Higashi benotzt mental Landschaften als Motiver a senge Biller. Ech benotzen Mineralpigmenter a Folie, a kierzlech schaffen ech och un der Schafung vu Wierker mat Drocktechniken. Kuckt w.e.g. déi liicht a fantastesch Wierker mam Thema "Fënsteren".

zu R VillaZe R Mansion"Ningyohime"

Bühnekonscht vu Liicht an Däischtert.
Eng Leeschtung Firma déi och iwwerséiesch aktiv ass.zu R VillaZe R Mansion' bréngt Iech d'Welt vum Andersen sengem originelle Mäerchen, gefëllt mat visuellen Effekter a voller Wonner an Humor. Dir kënnt ab 0 Joer aschreiwen!

お 問 合 せ

Public Relations an Ëffentlech Hörsektioun, Divisioun Kulturell Promotioun, Ota Ward Kulturell Promotiounsassociatioun