Zum Text

Ëmgank mat perséinlechen Informatiounen

Dës Websäit (duerno "dëse Site" genannt) benotzt Technologien wéi Cookien an Tags fir den Zweck d'Verbesserung vun dëser Säit vu Clienten ze verbesseren, Reklammen op Basis vun der Zougangsgeschicht, de Benotzungsstatus vun dësem Site ze begräifen, asw. . Wann Dir op den "Averstanen" Knäppchen oder op dësem Site klickt, stëmmt Dir der Benotzung vu Cookië fir déi uewe genannten Zwecker zou an Är Donnéeë mat eise Partner a Kontraktoren ze deelen.Wat den Ëmgang mat perséinlechen Informatiounen ugeetOta Ward Kulturell Promotioun Associatioun Privatsphär PolitikKuckt w.e.g.

ech sinn averstan

Public Relations / Informatiounspabeier

Ota Ward Kulturell Konscht Informatiounspabeier "ART bee HIVE" vol.19 + bee!

 

Erausgi 2024/7/1

vol.19 SummerausgabPDF

 

Den Ota Ward Cultural Arts Information Paper "ART bee HIVE" ass e Véierel Informatiounspabeier deen Informatioun iwwer lokal Kultur a Konscht enthält, nei publizéiert vun der Ota Ward Cultural Promotion Association vum Hierscht 2019.
"BEE HIVE" heescht e Beiestack.
Zesumme mam Wardreporter "Mitsubachi Corps" gesammelt duerch oppe Rekrutéierung, sammele mir artistesch Informatioun a liwweren se u jiddereen!
An "+ Bee!" Wäerte mir Informatioun posten déi net op Pabeier agefouert konnte ginn.

Kënschtleresch Persoun: Satoru Aoyama + Bee!

Art Place: Atelier Hirari + Bee!

Zukunft Opmierksamkeet EVENT + Bee!

Konscht Persoun + Bee!

Konscht kann Divisiounen iwwerbrécken.
"Kënschtler Satoru Aoyama"

De Kënschtler Satoru Aoyama huet en Atelier zu Shimomaruko a bedeelegt sech aktiv un Konschtevenementer an der Ota Ward. Ech presentéieren meng Wierker mat enger eenzegaarteger Broderiemethod mat enger industrieller Bitzmaschinn. Mir hunn den Här Aoyama, deem seng Aarbecht sech op d'Verännerung vun der Natur vum Mënsch an der Aarbecht duerch d'Mechaniséierung konzentréiert, iwwer seng Konscht gefrot.

Aoyama-san mat hirer Liiblingsbitzmaschinn an hirem Atelier

Mat de Weben a Broderietechniken, déi doheem kultivéiert goufen, ass si an d'Welt vun der Konscht erakomm.

Sot eis w.e.g. iwwer Är Begéinung mat Konscht.

„Mäi Grousspapp war Moler op der Nika Ausstellung.Meng éischt Begeeschterung mat Konscht war wéi ech als Kand op Ausstellungen geholl gi sinn a mäi Grousspapp kucken zeechnen. Ech war der sougenannter zäitgenëssescher Konscht ausgesat datt ech Goldsmiths College, Universitéit vu London, während der YBA (Young British Artist) Ära, London an den 90er war meng éischt Erfahrung mat zäitgenëssesch Konscht.

Wat huet Iech gemaach fir Textilkonscht ze studéieren?

`` Ech wollt an der Konschtabteilung studéieren, awer ech konnt net erakommen, well et iwwerabonnéiert war (lol).Wéi ech an d'Textilkonschtabteilung koumen, war et komplett anescht wéi dat wat ech erwaart hunn. Ech wollt Textildesign studéieren wéi an de japanesche Schoulen Et war keng Plaz fir ze léieren.Fin Konscht mat Textilien ze praktizéieren.An der vu Männer dominéierter Konschtgeschicht huet si sech mat der feministescher Bewegung verbonnen an d’Konschtwelt mat den Techniken, déi si doheem ugebaut hat wousst net datt et den Departement war, deen ech gesicht hunn, awer et war net bis ech erakoum, datt ech et realiséiert hunn.

Firwat hutt Dir Broderien mat enger industrieller Bitzmaschinn als Är Ausdrocksmethod gewielt?

`` Wann Dir an Textil Konscht Departement, Dir wäert Erfahrung all Techniken Zesummenhang mat Textilindustrie, Maschinn Broderien, Seidewiever Écran, Strécken, Weben, Tapisserie, etc Klassekomeroden si Fraen.Duerch d'Natur vum Departement ginn et nëmme weiblech Studenten, also wat e Mann mécht huet seng eege Bedeitung.Fir mech war et einfach ze froen wat de Sënn war.''

"News From Nowhere (Labour Day)" (2019) Foto: Kei Miyajima ©AOYAMA Satoru Courtesy of Mizuma Art Gallery

Aarbecht ass eng vun de Sproochen déi d'Bitzmaschinn huet.

Här Aoyama, kënnt Dir iwwer Äert Thema vun der Bezéiung tëscht Aarbecht a Konscht schwätzen?

`` Ech denken, datt d'Aarbecht eng vun de Sproochen ass, déi Bitzmaschinnen iwwerhaapt hunn.Bitzmaschinen sinn Tools fir d'Aarbecht.Wat ass méi, si sinn historesch Tools fir d'Fraenaarbecht.De Cours war och iwwer Feminismus vun der britescher Arts and Crafts Bewegung ze studéieren, * eng Zäit wou d'Ära sech vu manueller Aarbecht op Maschinnen verännert huet, kënnt d'Aarbecht zwangsleefeg als Schlësselwuert.

War dëst en Thema zënter dem Ufank vun Ären Aktivitéiten?

`` Ech hunn d'Aarbecht fir d'éischt viru méi wéi 10 Joer als Konzept definéiert. Deemools war et ëm d'Zäit vum Lehman Shock*. Jiddereen ronderëm mech huet ugefaang ze soen: `` D'Enn vum Kapitalismus ass komm.'' Virdru war et e bëssen eng Konschtbubble, déi IT-Leit hu vill Konscht kaaft Elo datt déi Sammler net méi interesséiert sinn, hunn ech eng Kris.

"Eng rational Persoun mat Sensibilitéit fir Konscht géif ophalen Maschinnen ze benotzen" (2023) Bestickt op Polyester

Benotzen al Maschinnen schaaft ëmmer Kritik vun nei Technologie.

Et gëtt Hand Bitzmaschin, et gi manuell Bitzmaschinnen, et gi elektresch Bitzmaschinnen, an et gi Computer Bitzmaschinnen. Ech mengen d'Bitzmaschinn ass e ganz interessant Tool, well d'Linn tëscht Maschinn an Handwierk mat der Zäit verännert.

"Dat stëmmt. Ee vu menge leschte Wierker ass eng Broderie direkt aus engem Pabeierbuch geschriwwen vum William Morris, deen d'Arts and Crafts Bewegung gefouert huet. Wann Dir eng Säit opmaacht mat Post-its drop, ginn d'Linnen mat phosphoreszenten Fuedem geprägt. Et ass e Buch, dat ech zënter ech Student gelies hunn, oder éischter, ech bezéien et vun Zäit zu Zäit.Et seet: `` Eng rational Persoun mat enger Unerkennung fir Konscht wäert keng Maschinnen benotzen.'' -Fir Morris, d'Arts and Crafts Bewegung war eng Erhuelung vum Handwierk als Kritik un der ëmmer méi Mechaniséierung vum Kapitalismus.Fir de Morris war d'Arts and Crafts Bewegung e Link tëscht Handwierk a soziale Bewegungen Op der anerer Säit, wéi de McLuhan* gesot huet Technologie gëtt Konscht.''Haut kann een och al Bitzmaschinnebroderien, déi mat der Hand gemaach gëtt, als e schéint Wierk gesinn.

D'Maschinnaarbecht, déi de Morris gesinn huet, war net méi Maschinnaarbecht.

`` Trotz allem bleift d'Bedeitung vun Handbroderien onverännert. D'Schéinheet vun der mënschlecher Handwierk ass d'Mënschheet selwer, an et erreecht de Punkt wou et wéi d'Schéinheet selwer ass.Wat interessant iwwer Bitzmaschinnen ass hir Widdersproch a Bedeitunge Dës al Bitzmaschinn, déi ech zënter ech Studente benotzt hunn, ass fir mech ganz wichteg, an d'Benotzung vun alen Maschinnen schaaft ëmmer Kritik fir nei Technologie, dofir hunn ech d'Bitzmaschinn gewielt.

Duerch déi verschidde Sprooche vun der Konscht kënne Leit mat verschiddene Wäerter matenee kommunizéieren.

Wéi al ass d'Bitzmaschinn déi Dir am Moment benotzt?

"Dëst ass eng industriell Bitzmaschinn, déi bis an de 1950er Jore geschätzt gëtt. Och dës Bitzmaschinn ass awer e Tool dat geschwënn verschwannen wäert. Dës Bitzmaschinn ass eng horizontal Schaukelbitzmaschinn*. Wann Dir se an Ärer Hand rëselt, Dir kënnt déck Linnen an engem Zickzack Muster zéien. Et ginn awer och Handwierker, déi dës Maschinnen net méi an der Produktioun sinn, an elo sinn se all digital.Ech froe mech op eng computeriséiert Bitzmaschinn kann. maachen. Ech mengen et ass net nëmmen eng Kritik vum Kapitalismus, mee en Instrument dat zu Kritik féiere kann.

Wat ass den Ënnerscheed tëscht Kritik a Kritik?

"Kritik schaaft Divisioun. Kritik ass anescht. Konscht ass eng aner Sprooch wéi Wierder. Duerch déi aner Sprooch vun der Konscht solle Leit mat verschiddene Wäerter kënnen matenee kommunizéieren. Et ass e bëssen ze romantesch. Ech gleewen awer, datt dat Konscht huet eng Roll an eng Funktioun, déi Divisioune kann opléisen anstatt se ze kreéieren.

"Mr. N's Butt" (2023)

Bis elo war mäin Thema Aarbecht, awer an engem Sënn war et nëmmen e ``Konzept''.

Wärend der Coronavirus Pandemie präsentéiert Dir Wierker mat Hiemer a Jacken déi Dir tatsächlech als Canvasen droe kënnt. Wat mengt Dir iwwer d'Relatioun tëscht Liewen a Konscht?

"Shimomaruko ass e Gebitt mat ville klenge Fabriken. D'Géigend ronderëm dësen Atelier ass och eng kleng Fabréck. De Réck ass eng familljefërmeg Fabréck déi zënter 30 Joer a Betrib ass a Klimaanlagdeeler mécht. D'Geschäftsleeschtung huet sech verschlechtert wéinst der Coronavirus, an deemools ... De Papp huet d'Firma iwwerholl, awer d'Fabréck ass zougemaach a verschwonnen e Wierk dat ech erstallt hunn op Basis vun engem Zigarettestéck, dee virun der Entrée vun enger Fabrik fonnt gouf.Dëst Wierk baséiert op den Zigaretten, déi de Fabriksbesëtzer wahrscheinlech gefëmmt hunn.Ech war och eleng an dësem Eck gefillt.

Et fillt sech wéi e Stéck Alldag an e Stéck Konscht ëmgewandelt gouf.

"Während der Coronavirus Pandemie hunn ech fréier mat Fabrécksaarbechter geschwat wéi haart Aarbecht a leschter Zäit ass. All déi Leit sinn op eemol verschwonnen. All Maschinnen an Ausrüstung goufe hannerlooss. Ech hunn Konscht mat dësem Thema gemaach, awer an engem Sënn war et just e Konzept.Ech éierlech ze sinn, Ech hu mech gefrot, ob ech et mat mengem eegene Liewen verbannen konnt, d'Problemer vum Liewen an der Aarbecht goufen meng eege Problemer.Dës Zigarettestéck, souzesoen.他人LeitAss dat net onglécklech? Et gëtt e gewëssent Scholdgefill beim Aarbecht vun anere Leit hir Onglécker. Jo, et ka mat mir geschéien, an et geschitt elo a ganz Japan. Wann ech an der Positioun wier e Konschtstéck ze kreéieren, géif ech et definitiv zu engem Konschtstéck maachen. "

"Rose" (2023) Foto: Kei Miyajima ©AOYAMA Satoru Courtesy of Mizuma Art Gallery

D'Roll vun der Konscht ass vläicht net nëmme fir dëse Moment, mee fir 100 Joer vun elo.

Schwätzt w.e.g. iwwer d'Verbindung tëscht ästheteschen Sënn an Ideologie.

`` Ech mengen de William Morris ass e Kënschtler deen gewisen huet datt ästhetesch Sënn a sozial Bewegunge verbonne sinn.Et gëtt en Trend elo datt Konscht net schéin muss sinn, awer ech mengen et ass ëmmer gutt eppes Schéins ze hunn heescht drénken, mä et gëtt Wäert souwuel schéin an net-sou-schéi Saachen.Zum Beispill, meng Tubak Wierker beréieren net onbedéngt Schéinheet, mä an engem Sënn si ästhetesch wéi meng Rous Wierker 2011, Ech hunn eng einfach Rousblumm, besonnesch am Joer vum Äerdbiewen Kënschtler, déi Wierker op der Ästhetik kreéieren, hunn dat gesot, wat mech e bëssen onwuel gefillt huet.Fir et positiv ze soen, ass d'Roll vun der Konscht net nëmme fir dëse Moment, mee vläicht fir. 100 Joer vun elo un, ech mengen et ass anescht.

Tatsächlech maache mir nei Entdeckungen, wa mir mat Konscht vu virun 100 oder 1000 Joer a Kontakt kommen.

`` Negativ Stëmmen iwwer Konscht hunn sech verbreet, a jidderee sot esou Saachen, also hunn ech beschloss e Wierk ze kreéieren dat nëmmen iwwer Ästhetik handelt, an e Wierk ze verloossen dat nëmmen iwwer Ästhetik war dat Joer Dëst ass eng Serie déi ech ugefaang hunn viru laanger Zäit, mee wann ech drop zréckkucken, hunn ech 2011 nëmmen 6 Stécker gemaach, mat der Absicht nëmmen op Rousen.Wann d'Rose Wierker op der Ästhetik waren, dann ass d'Tubakstécker komplett , et ass eppes wat wäert verschwannen, et ass Dreck, ech mengen et gëtt eng Rei vu Saachen déi béid Saache beréieren.

Installatioun Vue ("Dedicated to Nameless Embroiders" (2015) Mizuma Art Gallery) Foto: Kei Miyajima ©AOYAMA Satoru Ugedriwwe vun Mizuma Art Gallery

Ären eegene Konzept = Motivatioun ass wichteg, net d'Konzept mat grousse Buschtawen.

Et gëtt en Deel vun der zäitgenëssescher Konscht, déi seng ideologesch Qualitéit muss garantéieren.

``Wann ech zum Beispill Broderien maachen, froen d'Leit: ``Firwat gëtt et gebrodert?'' D''Firwat'' an d'Bedeitung dovun reflektéieren op mech zréck.Wat ech de jonke Leit soen, déi wëlle ginn Kënschtler ass, Wat wichteg ass Ären eegene Konzept, net de sougenannte Kapitaliséierungskonzept.Et ass déi sougenannte Motivatioun.Firwat méchs du dat?Wéi grouss ass déi Motivatioun Motivatioun gëtt getest."

"Fir déi Motivatioun ze erhalen, ass et essentiell mat verschiddene Philosophien an Iddien a Kontakt ze kommen, wéi och sozial Themen. D'Liewe vun engem Kënschtler ass laang. Ech hunn dëst Joer 50 Joer, awer et gëtt eng Méiglechkeet datt ech sinn nach net emol op der Halschent Fir a mengem laange Liewen als Kënschtler frësch a motivéiert ze bleiwen, muss ech d'Oueren ophalen, Bicher liesen, ronderëm d'Stad goen, a kucke wat leeft.

*YBA (Young British Artists): En allgemenge Begrëff fir Kënschtler déi an den 1990er zu Groussbritannien op d'Plaz komm sinn. Et ass aus enger Ausstellung mam selwechten Numm geholl an der Saatchi Gallery zu London am Joer 1992.
*Damien Hirst: Zäitgenëssesch Kënschtler gebuer an England am 1965. Hien ass bekannt fir seng Wierker, déi e Gefill vum Liewen am Doud ginn, dorënner "The Physical Impossibility of Death in the Minds of the Living" (1991), an deem en Hai an engem riesegen Aquarium a Formalin getäuscht ass. 1995 krut hien den Turner-Präis.
*Feminismusbewegung: Eng sozial Bewegung déi d'Leit vun all Form vu Geschlechtsdiskriminéierung befreit baséiert op Fraebefreiungsiddi.
*Arts and Crafts Movement: Eng britesch Designbewegung aus dem 19. Joerhonnert gefouert vum William Morris. Si hunn sech géint déi mechanesch Zivilisatioun, déi no der industrieller Revolutioun gefollegt huet, sech fir d'Erhuelung vum Handwierk, déi sozial a praktesch Aspekter vum Handwierk agesat, a sech fir d'Vereenegung vum Liewen a Konscht agesat.
*Lehman Shock: E Phänomen deen ugefaang huet mat der Faillite vun der amerikanescher Investitiounsbank Lehman Brothers de 2008. September 9, wat zu enger globaler Finanzkris a Rezessioun gefouert huet.
*William Morris: Gebuer 1834, gestuerwen 1896. 19. Joerhonnert britesch Textildesigner, Dichter, Fantasie Schrëftsteller, a sozialisteschen Aktivist. Leader vun der Arts and Crafts Bewegung. Hie gëtt de "Papp vum modernen Design" genannt. Seng grouss Publikatiounen enthalen "People's Art", "Utopia Newsletter" an "Forests Beyond the World".
*McLuhan: Gebuer 1911, gestuerwen 1980. Zivilisatiounskritiker a Medientheoretiker aus Kanada. Hir grouss Publikatiounen enthalen "The Machine Bride: Folklore of Industrial Society", "Gutenberg's Galaxy", an "The Principle of Human Augmentation: Understanding the Media."
* Horizontal Bitzmaschinn: D'Nadel bewegt sech lénks a riets, bestickt Buschtawen an Motiver direkt op de Stoff. Et gëtt keen Drockfuß fir de Stoff ze sécheren, an et gëtt keng Funktioun fir de genähten Stoff ze fidderen. Wärend Dir op de Pedal trëppelt fir d'Geschwindegkeet unzepassen, mat där d'Nadel bewegt, dréckt den Hiewel mat Ärem richtege Knéi fir d'Nadel op der Säit ze bewegen fir déi lénks a riets Breet ze kreéieren.

Profil

Gebuer zu Tokyo am Joer 1973. Ofschloss vum Goldsmiths College, University of London, Department of Textiles am 1998. Am Joer 2001 krut e Master Ofschloss an der Konscht vum Art Institute of Chicago. De Moment baséiert zu Ota Ward, Tokyo. Grouss Ausstellungen an de leschte Joeren enthalen "Unfolding: Fabric of Our Life" (Center for Heritage Arts & Textile, Hong Kong) an 2019 an "Dress Code? - The Wearer's Game" (Tokyo Opera City Gallery) an 2020. Et gëtt.

Homepageaner Fënster

Upëff Event Informatiounen

Satoru Aoyama

  • Event Datum: 2024. Oktober (Mëttwoch) bis 10. November (Samschdeg), 9
  • Zeit / Dënschdes-Sa 11:00-19:00 Sonndes 11:00-18:00
  • Regelméisseg Vakanz / Méindeg
  • Plaz / Mizuma Art Gallery

Homepageaner Fënster

Konschtplaz + Bee!

Kann wonnerbar a lëschteg Saache bei Iech an engem Blëtz kommen.
"Atelier Hirari"

Walk fir 8 Minutte laanscht d'Spuere vun der Unoki Station op der Tokyu Tamagawa Linn Richtung Numabe, an Dir gesitt eng Trap mat engem hëlze Gitterwierk bedeckt. Den zweete Stack uewen ass den Atelier Hirari, deen 2 opgemaach huet. Mir hu mam Besëtzer geschwat, Hitomi Tsuchiya.

Entrée gefëllt mat Hëtzt vum Holz

D'LED-Lampe vum Besëtzer an de Besëtzer Tsuchiya, deen als ee vun den "100 Artisans of Ota" ausgewielt gouf

Mir wëllen eng Plaz sinn, déi d'Häerzer vun deenen, déi besichen, beräichert an se mat Laachen fëllt.

Sot eis w.e.g. wéi Dir ugefaang hutt.

"Ech hu Musek gär zënter ech e Kand war, a wéi ech zu Yokohama gelieft hunn, hunn ech fënnef Joer als Benevolat geschafft op engem Concert dee sech op klassescher Musek am Okurayama Memorial Museum konzentréiert. Fir 5 Joer hunn ech Concerten geplangt an ofgehalen véiermol am Joer am Fréijoer, Summer, Hierscht a Wanter mat fënnef musikaleschen Frënn.Ech sinn 5 heihinner geplënnert, an dat Joer gouf ech Frënn mam Violonist Yukiji Morishita* Ech hunn hei e private Concert gemaach Pianist Yoko Kawabata*.De Sound war besser wéi ech erwaart hunn, an ech wousst direkt, datt ech weiderhin Salonconcerten wollt halen."

Sot mir w.e.g. den Urspronk vum Numm vum Geschäft.

`` Et ass e bëssen Meedchen, mee ech sinn mam Numm ``Hirari'' mam Gedanke komm, "Ech hoffen, datt enges Daags eppes wonnerbar a lëschteg bei mech kënnt." Akamatsu, e Vibraphonist mat deem ech hunn war scho laang mat den Här Toshihiro* huet virgeschloen: "Vläicht sollte mir en Atelier derbäi maachen an en Atelier Hirari maachen", sou datt et "Atelier Hirari" gouf.

Kënnt Dir eis iwwer d'Konzept vum Buttek soen?

"Mir wëllen d'Musek méi zougänglech maachen. Mir wëllen d'Zuel vun de Museksfans erhéijen. Mir schaffen fir Concerten ze halen déi Clienten, Interpreten an d'Personal zesummen genéissen. Mir halen och Ausstellungen an Eventer. Ech wëll datt et eng Plaz ass. dat beräichert d'Häerzer vun de Leit a bréngt Laachen op hir Gesiichter."

E Gefill vu Realismus eenzegaarteg fir Salonconcerten: Sho Murai, Cello, Däitsch Kitkin, Piano (2024)

Junko Kariya Painting Ausstellung (2019)

Ikuko Ishida Musterfaarf Ausstellung (2017)

Great performers bréngen super Co-Stars.

Sot eis w.e.g. iwwer d'Genren déi Dir behandelt.

`` Mir halen eng breet Palette u Concerten, dorënner klassescher Musek, Jazz a Volleksmusek. An der Vergaangenheet hu mir och Liesstécker ofgehalen. D'Ausstellungen enthalen Biller, Keramik, Fierwen, Glas, Textilien, etc. Mir halen se als eng Serie hunn ech och e voll-Cours Iessen mat Musek a franséisch Kichen fir nëmmen 20 Leit.Ech maachen och eppes e bësse méi ongewéinlech: Kaiseki Kichen a Musek, sou kann ech flexibel sinn.

Ass et am Fong eppes an deem den Tsuchiya interesséiert ass an averstanen ass?

`` Dat ass richteg, Ech hat just Gléck an sinn op eppes op der richteger Zäit begéint. wonnerbar Saach, déi ech wäert begéinen.'' "

Dat ass am Zesummenhang mat deem wat mir elo schwätzen, mä wat sinn d'Methoden a Critèren fir Schrëftsteller a Kënschtler ze wielen?

"Zum Beispill, am Fall vun der Musek, ass dat Bescht, d'Leeschtung vun engem op engem Concert ze héieren a mech selwer opgereegt ze fillen, ech si sécher datt Dir iwwerrascht sidd gemittlech mat der grousser Bühn, awer e puer wëllen d'Publikum net no bei Ausstellunge vu Kënschtlerwierker.

Wéi fannt Dir Concerten an Ausstellungen fir ze goen?

``Meng kierperlech Kraaft gëtt vu Joer zu Joer erof, also ginn ech op manner Concerten.Jazz Concerte gi ganz spéit an der Nuecht ofgehale.Wann ech awer een Interpret treffen, hunn ech um Enn eng laangfristeg Relatioun mat hinnen fir 20 bis 30 Joer.'' Och super performers bréngen grouss Co-Stars mat hinnen.Mäi aktuellen Problem ass, datt ech dës Persoun an dëser Persoun ze schéngen wëllt, mee mäin Zäitplang ass voll an ech muss et nächst Joer maachen Et ass e Problem.

Mir invitéieren Iech mat den Interpreten ze interagéieren wärend Dir Téi a Séissegkeeten genéisst.

Ech hunn héieren, datt Dir nom Concert Téi Zäit hutt.

`` Wann et vill Clienten sinn, sti mir op, awer wann et Zäit ass fir ze relaxen, kënnt Dir ronderëm en Dësch sëtzen an Téi an einfache Snacks genéissen wärend Dir mat den Interaktiounen interagéiert mat hinnen ze chatten ass jidderee ganz frou."

Wat ass d'Reaktioun vun de Kënschtler?

``Mir hu kee Waardezëmmer, also hu mir Leit, déi an der Stuff uewen waarden.Leit, déi vill Mol opgetaucht sinn, soen et fillt sech wéi zréck an d'Haus vun engem Familljemember.E puer Leit hu souguer eng Schlof wéi e Bassist, dee fir d'éischte Kéier bei eisem Gesellschaft opgetrueden war, en aneren Acteur an der Entrée gerannt ass, deen vun der ieweschter Stack bei der Entrée erofkomm ass, an esou iwwerrascht war, datt hie gesot huet: "Hey, Dir wunnt hei." Anscheinend hunn d'Leit mech falsch verstanen. well ech war sou relax (lol).

Wien sinn Är Clienten?

"Ufanks waren et meeschtens meng Frënn a Bekannten. Mir haten keng Websäit, sou datt d'Wuert vum Mond d'Wuert verbreet huet. Mir hunn virun 22 Joer ugefaang, sou datt d'Clienten, déi zënter enger Zäit komm sinn, aus engem relativ jonken Altersgrupp Leit, déi deemools an de 60er Jore waren, sinn elo an hiren 80er Joren.Ech hunn eng Paus vun dräi Joer gemaach wéinst der Coronavirus Pandemie, awer dat huet mir eng Chance ginn, an an engem Sënn sinn ech am Moment an engem Iwwergang. Period Méi a méi Leit soen datt se d'Plakat am Seseragi Park gesinn hunn.

Ginn et nach vill Leit an der Géigend?

"Fréier waren et iwwerraschend wéineg Leit zu Unoki. Tatsächlech waren et méi zu Denenchofu, Honmachi, Kugahara, Mount Ontake a Shimomaruko. Ech froe mech firwat se et vermeiden. Et ass um zweete Stack, also ass et e bësse schwéier eropgoen, d’Zuel vun de Kormoranbeem huet sech awer no an no an d’Luucht gesat, a mir kréien Uruff vu Leit, déi se bei der Passage gesinn hunn, sou datt et an déi richteg Richtung geet.

Ginn et vill Leit vu wäit ewech?

`` Mir hunn dacks Fans vun den Interpreten Si sinn begeeschtert a kommen vu sou wäit wéi Kansai a Kyushu Ech sinn ganz beandrockt."

Spezialausstellung "Antique City"

"Atelier Hirari" ass eng Plaz wéi e Staang.

Sot eis w.e.g. iwwer Är zukünfteg Entwécklungen a Perspektiven.

`` Ech weess net wéi wäit mir kënne goen, mee fir d'éischt wëll ech nach laang weider Concerten maachen.Och gëtt et Téizäit, also hoffen ech datt méi jonk Leit kommen an et gëtt eng Plaz wou Leit vu verschiddene Generatioune kënnen interagéieren Ech fannen et super.Wann e Kënschtler deen eng Solo-Ausstellung hei op e Concert komm ass, sot hien: ``Atelier Hirari ass wéi e Staang.'' Déi Wierder si mäi wäertvolle Schatz.

Wat ass de Charme vum Unoki?

``Unoki huet nach ëmmer eng ganz entspaant Atmosphär, an ech mengen et ass eng einfach Stad fir ze liewen.Dir kënnt d'Natur an all Joreszäit genéissen, wéi d'Parken ronderëm den Tamagawa River an de Seseragi Park.Obwuel d'Bevëlkerung eropgeet, ass net vill Kaméidi.'' Ech mengen net.

Zum Schluss, gitt w.e.g. e Message un eis Lieser.

"Ech wëll d'Zuel vun de Museksfans vergréisseren andeems Dir Live-Museksvirstellungen lauschtert.Déng Lieblingswierker op Ausstellungen ze begéinen an se an Ärem Alldag ze weisen an ze benotzen wäert Äert Liewen beräicheren.Genoss Ech wier frou wann Dir Är Erfahrungen deelen, verbréngt. Zäit mat engem Laachen, fillt Iech waarm an Ärem Häerz, a verbreet dës Hëtzt un Är Frënn, Famill a Gesellschaft.

*Yokohama City Okurayama Memorial Hall: Gegrënnt am 1882 (Showa 1971) vum Kunihiko Okura (1932-7), e Geschäftsmann, dee spéider als President vun der Toyo University gedéngt huet, als Haaptgebai vum Okura Spiritual Culture Research Institute. Am 1984 gouf et als Yokohama City Okurayama Memorial Hall nei gebuer, an 59 gouf et als materiellt kulturelle Besëtz vun der Yokohama City designéiert.

*Yukiji Morishita: japanesche Violonist. Aktuell Haaptsolo-Konzertmeeschter vum Osaka Symphony Orchestra. Hie war och an der Kammermusek aktiv. Zënter 2013 ass hien e speziell ernannte Professer um Osaka College of Music.

*Yoko Kawabata: japanesche Pianist. Bis 1994 huet hie Musekscourse fir Kanner um Toho Gakuen geléiert. Am Ausland huet hien u Museksseminare zu Nice a Salzburg deelgeholl an u Gedenkconcerten opgetrueden. 1997 huet hien aktiv op engem Konschtfestival zu Sevilla a Spuenien opgetrueden.

*Toshihiro Akamatsu: japanesche Vibraphonist. Ofschloss vum Berklee College of Music am 1989. Nodeem hien a Japan zréckkoum, huet hien a Bands wéi Hideo Ichikawa, Yoshio Suzuki an Terumasa Hino gespillt, an och mat senger eegener Band op Jazzfestivaler, Fernseh a Radio am ganze Land opgetaucht. Säin 2003 Wierk "Still on the Air" (TBM) gouf fir de Swing Journal's Jazz Disc Award Japan Jazz Award nominéiert.

E relaxen Raum dee fillt wéi e gemeinsame Raum

Atelier Hirari
  • Adress: 3-4-15 Unoki, Ota-ku, Tokyo
  • Zougang: 8 Minutte Fouss vun der Unoki Station op der Tokyu Tamagawa Line
  • Telefon / 03-5482-2838
  • Aarbechtsdeeg / Stonnen / Eventer variéieren.Fir méi Informatiounen, besicht eis Websäit.

Homepageaner Fënster

Upëff Event Informatiounen

Naoki Kita & Kyoko Kuroda Duo

  • Datum an Zäit: 7. Juli (Sonn) 28:14 Start (Dieren op 30:14)
  • Interpreten: Naoki Kita (Violine), Kyoko Kuroda (Piano)

Satoshi Kitamura & Naoki Kita

  • Datum an Zäit: 9. Juli (Sonn) 15:14 Start (Dieren op 30:14)
  • Interpreten: Satoshi Kitamura (bandoneon), Naoki Kita (Violine)

klassesch 

  • Datum an Zäit: 10. Juli (Sonn) 13:14 Start (Dieren op 30:14)
  • Interpreten: Mionori Yamashita (Violine), Izuru Yamashita (Violoncello), Mitsutaka Shiraishi (Piano)

Fir Detailer, kuckt w.e.g. d'Homepage vun "Atelier Hirari".

Zukünfteg Opmierksamkeet EVENT + Bee!

Zukünfteg Opmierksamkeet EVENT KALENDER Mäerz-Abrëll 2024

Aféierung vun de Fréijoerskonschtevenementer a Konschtflecken déi an dëser Ausgab virgestallt ginn.Firwat gitt Dir net eng kuerz Distanz eraus op der Sich no Konscht, fir net vun der Noperschaft ze schwätzen?

Kuckt w.e.g. all Kontakt fir déi lescht Informatioun.

Wandkloen a cool Schëffer

Datum an Zäit Samschdeg 7. Oktober bis Sonndeg 6. November
12: 00-19: 00
Place GALERIE futari
(Satatsu Building, 1-6-26 Tamagawa, Ota-ku, Tokyo)
Frais gratis Entrée

Haaptroll / Ufro

GALERIE futari
gallery.futari@gmail.com

Klickt hei fir Detaileraner Fënster

Yumi Fujiwara Ausstellung

"Ëmgi vu Blummen"

Datum an Zäit

7. Juli (Méindeg) - 8. September (Mëttwoch)
Place Granduo Kamata West Building 5. Stack MUJI Granduo Kamata Buttek
(7-68-1 Nishi Kamata, Ota-ku, Tokyo)
Frais gratis Entrée
Organisateur / Enquête

Studio Zuga Co., Ltd., WORKSHOP NOCONOCO
03-6761-0981

LM Montgomery 150. Anniversaire - International Cultural Exchange Event
Geschéckt vun Ota Ward! EXPRESSION "Anne of Green Gables"

Musikalescht Spill "Anne of Green Gables" Ota Civic Plaza Large Hall (opgefouert de 2019.8.24. August XNUMX)

Datum an Zäit

XNUM X MOUNT X NUM X Dag
10:00-16:00(1回目:12:30、2回目:14:30)

Place Haneda Airport Garden 1st floor grand foyer "Noh stage"
(2-7-1 Haneda Airport, Ota-ku, Tokyo)
Frais gratis Entrée
Organisateur / Enquête

EXPRESSION General Incorporated Association
090-3092-7015 (Ikumi Kuroda, Vertrieder vun der EXPRESSION General Incorporated Association)

共 催

Daejeon Tourismus Association

Parrainage

Ota Ward, Tourismus Kanada

"Art and Manga" Ausstellung (tentativ)

Datum an Zäit

Samschdeg 8. August bis Méindeg 10. September
Place Konscht / eidel Haus zwee Leit
(3-10-17 Kamata, Ota-ku, Tokyo)
Frais Gratis Entrée * Käschten gëllen nëmme fir Manga Cafe
Organisateur / Enquête

Konscht / eidel Haus zwee Leit

Klickt hei fir Detailer

aner Fënster

Slow LIVE '24 zu Ikegami Honmonji

Datum an Zäit 8. Mee (Freideg) - 30. Mee (Sonndeg)
Place Ikegami Honmonji Temple / Outdoor Spezial Etapp
(1-1-1 Ikegami, Ota-ku, Tokyo)
Organisateur / Enquête J-WAVE, Nippon Broadcasting System, Hot Stuff Promotioun
050-5211-6077 (Wochdeeg 12:00-18:00)

Klickt hei fir Detaileraner Fënster

Zukunft fir OPERA zu Ota, Tokyo 2024
J. Strauss II Operette "Die Fledermaus" All Acts (opgefouert op Japanesch)

Datum an Zäit

Samschdeg 8. August, Sonndeg 31. September
D'Performance fänkt all Dag um 14:00 Auer un (Dieren ginn um 13:15 Auer op)

Place Ota Ward Hall / Aplico Grouss Hall
(5-37-3 Kamata, Ota-ku, Tokyo)

Frais

All Plazen reservéiert (Steier abegraff) S-Sëtzer 10,000 Yen, A-Sëtzer 8,000 Yen, B-Sëtzer 5,000 Yen, 25 Joer al an ënner (nëmmen A- a B-Sëtzer) 3,000 Yen
* Preschool Kanner ginn net opgeholl

Ausgesinn

Masaaki Shibata (dirigent), Mitomo Takagishi (directeur)
Samschdeg 8. August: Toru Onuma, Ryoko Sunagawa, an anerer
Sonndeg, 9. September: Hideki Matayoshi, Atsuko Kobayashi, an anerer

Organisateur / Enquête (Ëffentlecht Interesse integréiert Stëftung) Ota Ward Kulturell Promotiounsassociatioun
03-3750-1555 (10:00-19:00)

お 問 合 せ

Public Relations an Ëffentlech Hörsektioun, Divisioun Kulturell Promotioun, Ota Ward Kulturell Promotiounsassociatioun