Iwwert d'Resumption vun der Notzung vun der Ota Ward Hall, Aprico Small Hall, Ausstellungsraum, Studio A wéinst dem Enn vum Impfungsgeschäft

Ota Ward Hall Aplico wäert säi geplangte Gebrauch als neie Coronavirus Impfungsplaz an e Waardeberäich fir Impfung ophalen.

Dofir wäerte mir d'Benotzung wéi follegt erëmfannen.

① Kleng Hal / Ausstellungsraum

[Zildatum fir kleng Hal fräi Reservatioun]

12/2 (Donneschdeg) 12/6 (Méindeg) 12/14 (Dënschdeg) -12/16 (Donneschdeg) 12/20 (Méindeg) -12/23 (Donneschdeg)

[Zildatum fir eidel Ausstellungsraum Reservatioun]

12/1 (Mëttwoch) -12/6 (Méindeg) 12/14 (Dënschdeg) -12/22 (Mëttwoch) 12/24 (Freideg) -12/27 (Méindeg)

[Weiderféieren Method]

Reiwa gëtt op engem éischte-kommen, éischt-servéiert Basis akzeptéiert op der Ota Ward Hall Aplico Front vun 3:11 Méindeg, November 22, 9. Joer.

Bezuelung ass néideg der Reservatioun ze confirméieren.

【注意 点】

Verstitt w.e.g. datt de Pantry weiderhin eng Ariichtung am Zesummenhang mat der neier Coronavirus Impfung wäert sinn an net gelount gëtt.

② Studio A 

[Studio A fräi Reservatioun Zildatum]

12/3 (Fri) 12/4 (Sa) 12/17 (Fri) 12/19 (So) 12/24 (Fri) -12/27 (Mo)

[Weiderféieren Method]

Ab 3:11 den 22. November, 9. Joer Reiwa, maacht eng fräi Reservatioun fir den uewe genannten Datum an Zäit um Uguisu Net (Internet / Stëmm Telefon).

Ech maachen et.D'Bezuelungsfrist ass den Datum an d'Zäit ugewisen am Facilitéitsreservatiounssystem vum Uguisu Net.